Az, hogy hogyan kell jó reggelt mondani franciául, először egyértelműnek tűnik. Van egy olyan módszer, amely a legtöbb ember általánosan alkalmazható, a legfiatalabb gyerektől a legidősebb idősig. Vannak bizonyos szokások és hagyományok, amelyek jó reggelt kívánnak az embereknek, amelyeket érdemes megjegyezni. A búcsúzáshoz hasonlóan többről van szó, mint egy egyszerű szó vagy kifejezés megtanulása.
Hogyan mondhatunk jó reggelt franciául
Hogyan lehet jó reggelt mondani franciául, egyszerű lehet. A megfelelő szó: Helló . A szó szó szerint azt jelenti: „jó napot”, azzal Jól jónak fordítva, és nap jelentése nap. Ezt a köszöntést hajnaltól éjjel 7 óráig használják, amikor az ember „bonsoir” vagy „jó estét” mond.
hogyan lehet rávenni egy libra férfit, hogy üldözzenkapcsolódó cikkek
- Francia üdvözlő szavak
- A mozgalom igéi francia nyelven
- Amerikai és francia kulturális különbségek
Kinyilatkoztatás Helló
A bonjour megfelelő kiejtése gyakran felkavarja az embereket. A „Bon” szót gyorsan kiejtik, és úgy hangzik, mint a „bon”, azzal a különbséggel, hogy az „on” hangnak orrminősége van, és a szó többi része valamiféle homályos, lágy „jhe” hanggal az elején nap. Próbáld meg így hangoztatni: bonjhour.
Miért jó nap és nem jó reggelt
A franciául tanuló diákok gyakran értetlenkednek a használatával kapcsolatban Helló . Angolul szó szerint azt mondjuk, hogy „jó reggelt”, „jó napot” vagy „jó estét”. A franciák azonban egyszerűen azt mondják, hogy „jó napot”. Bár a „bon matin” vagy a „bonne matinée” szó szerinti fordítás a „jó reggelt” szavakra, soha nem használják őket mindennapi beszédben.
Használja a helyes üdvözletet
Sokféleképpen köszönthetjük az embereket franciául. A megfelelő üdvözlet attól függ, hogy milyen helyzetben és milyen embereket üdvözöl.
Ha reggel van, és valakit köszön, akit nem ismer, használja Helló . Szinte minden helyzetben megfelelő. Kedvesebb egy üdvözletet is hozzáadni, például „Bonjour, madame” vagy „Bonjour, monsieur”.
Jó reggelt kívánok és jó reggelt kívánok , míg a „jó reggelt” műszakilag helyes fordításokat soha nem hallani sem Franciaország utcáin, sem a francia nyelvű közösségekben. Esetenként előfordulhat, hogy írásban látja ezeket a kifejezéseket, de ha franciául szeretne beszélni, mint egy anyanyelvű, válassza Helló .
A nagyon közeli barátok köszöntésekor a köszöntés informális módja a „Salut”. Ezt egész nap szabad használni, és csak olyan emberekkel, akiket nagyon jól ismer. Helytelen az idegeneket üdvözlet szóval üdvözölni.
Mi a helyzet egy egyszerű és barátságos 'Hello' -val? A francia szó, nak nek csak a telefon fogadására szolgál. Bár furcsa lehet, hogy az angolul beszélők ilyen megkülönböztetést tesznek, franciául nagyon egyértelmű megkülönböztetés. Tehát, ha francia nyelvű országban fogadja a telefont, válassza a „Bonjour” helyett az „Allo” szót.
Üdvözlet változik a napszak
A helyes üdvözlet használatának megkönnyítése érdekében az alábbi ábra részletesen ismerteti az egyes üdvözleteket. Állítsa be üdvözletét a napszak és az Ön által üdvözölt emberek alapján, és magabiztosnak és kényelmesnek érzi magát a francia beszélgetésekben.
mi az időskorúak életkora
| Emberek | Használható szó | Mikor |
| Idegenek vagy hivatalos köszöntés | Helló | Hajnaltól éjjel hét óráig. Használja ezt, ha személyesen beszél valakivel. |
| Idegenek vagy hivatalos köszöntés | Jó estét | 19 órától lefekvésig. |
| Nagyon közeli barátok vagy családtagok | Egészség | Egész nap estig, amikor átállhat a használatra Jó estét . |
| Bárki | Allo | Helló, de csak telefonon használják. Üzleti környezetben sokan válaszolnak a telefonjukra igen Hello (igen Hello?) |
