A különböző főnevek nemeinek megragadása a kezdő francia hallgatók számára az egyik nehezebben elsajátítható fogalom. Az angol nyelvben nem csak a nem fogalma szerepel a szavakban, hanem a francia nyelvben is gyakran szerepel olyan név, amely nem követi a tipikus mintákat. Következésképpen egyszerűen meg kell jegyezni őket.
Megállapodás francia nyelven
A francia nyelv összes főneve férfi vagy nő. Míg néhány főnévnek van értelme a nemének (például a lány, a lány , nőies, amire számíthat), a francia főnevek többsége egyszerűen így vagy úgy. Más szóval, a szóban semmi nem rejlik, ami férfiasabbá vagy nőiesebbé teszi.
kapcsolódó cikkek- Amerikai és francia kulturális különbségek
- Francia nyelv
- Tesztelje magát mindennapi francia kifejezésekkel
Fontos azonban elsajátítani a szabályokat és a kivételeket is, mert a nemben való megegyezés egy mondatban alapvető fontosságú a mondat helyes felépítésében. A francia nyelven minden melléknév egyetért az általuk leírt főnevekkel, csakúgy, mint a határozott és határozatlan cikkek.
Tipp: Jegyezze meg a főnevet a cikkével együtt. Ezt sokkal könnyebb megtenni, ahelyett, hogy megjegyeznénk a szót, majd megpróbálnánk emlékezni, melyik nemről van szó. A legtöbb francia szakkönyv ilyen módon mutatja be a szókincset.
Kattintson ide a nyomtatható verzióért
A francia nemi szabályokat szem előtt kell tartani
Nincsenek gyors és gyors szabályok. Szinte minden szabály alól van néhány kivétel. Ennek ellenére az általános szabályra való emlékezés nagyban javítja a gördülékenységet, és a kivételek később megtanulhatók.
Ezenkívül vannak olyan főnevek, amelyeknek férfias és női alakja egyaránt van, amelyek egybeesnek azzal, hogy a hivatkozott nő vagy sem. Számos szakmának férfias és nőies formája van, akárcsak a „kutya” és a „macska” szavaknak. Ne felejtsük el, hogy azokban a csoportokban, ahol legalább egy férfi van jelen, a férfias többes számú alakot használnátok. Hasonlóképpen, ha egy szónak női és férfi alakja is van, akkor mindig a férfi alakot használja, hacsak nem egy konkrét nőre vonatkozik.
mennyi fehérje 1 banánban
Ha segítségre van szüksége a fenti nyomtatható francia főnév nemek listájának letöltésével, nézze meg ezekethasznos tippek.
| Férfias végződések | Női végződések |
|---|---|
| -kor | -ász |
| -b | -ade |
| -c | -de |
| -cle | -ance |
| -d | -lenni |
| -tól től | -ez |
| -Ez van | -cé |
| -víz | -az |
| -ège | -ee |
| -és | -ee |
| -eur (szakmák) | -hogy |
| -f | -eur (elvont tulajdonságok / érzések) |
| -én | -fe |
| -ing | -azaz |
| -név | -iere |
| -nak nek | -Egyéb |
| -l | -ion |
| -m | -ique |
| -ÉN | -harag |
| -ment | -ha |
| -n | -ite |
| -vagy | nak nek |
| -hall | -Asszony |
| -egy | ban ben |
| -vagy | -ne |
| -p | -lenni |
| -r | -rre |
| -s | -Tudom |
| -te vagy | -ő |
| -t | -sion |
| -három | -Ők |
| -u | -tea |
| -x | -nyakkendő |
| -cím | |
| -mondom | |
| -EU | |
| -ule | |
| -ure |
A főnevek felsorolják a nemet és a fordítást
Ha franciául tanul, elengedhetetlen a megtanult főnevek nemének megjegyzése. Az alábbiakban bemutatjuk a francia nyelv legnépszerűbb főneveit.
Vegye figyelembe, hogy a határozatlan cikk a nem ( a férfias főnevekre vonatkozik és a női főnevekre vonatkozik). Vegye figyelembe, hogy magánhangzókkal kezdődő főneveknél vagy többes számú főneveknél a nemet zárójelben jelölik a szó után. (Példa: l'eau, f.)
| Főnév | Kiejtés | Fordítás |
| a poszter (f.) | lah feesh | poszter |
| hivatal | luh byuh szellem | asztal |
| jegyzetfüzet | luh ki yay | jegyzetfüzet |
| a térkép | lah kart | térkép |
| A szék | lah shez | szék |
| a ceruza | luh crah yohn | ceruza |
| házi feladat (m.) | feküdt duh vwahr | házi feladat |
| iskola (f.) | laikus kohl | iskola |
| a gumik | lah gohm | radír (ceruzához) |
| A könyv | luh lee vruh | könyv |
| a számítógép (m.) | lohr deen ah turh | számítógép |
| Szabály | lah reh gluh | vonalzó |
| a toll | luh stee loh | toll |
| l'an (m.) | lah nay | év |
| délután (m.) | lah imádkozz nekem dee | délután |
| ősz (m.) | lah take | ősz |
| nyár (m.) | kezet rázni | nyári |
| tél (m.) | lee vair | téli |
| a nap | luh zhoor | nap |
| a reggel | Könnyeim vannak | reggel |
| a hónap | luh mwah | hónap |
| tavasz (m.) | luh prehn tehm | tavaszi |
| a hét | lah seh férfiak | hét |
| a hétvége | luh hét vége | hétvége |
| hálószoba | lah shohm bruh | hálószoba |
| a konyha | lah kwee zeen | konyha |
| a lépcső (m.) | lez is kah lee yay | lépcsők |
| Az ablak | lah fuh net ruh | ablak |
| a sütő | luh foor | sütő |
| az óra (f.) | lohr lozh | óra |
| Az ágy | luh lee | ágy |
| a ház | lah meh zhon | ház |
| a fal | luh muhr | fal |
| a kuka | lah poo harang | szemét |
| az ajtó | lah port | keresztül |
| a hűtő | luh ray free zhay rah tur | hűtőszekrény |
| A fürdőszoba | lah sahl duh behn | fürdőszoba |
| hajkefe | lah brohs ah shuh vuh | hajkefe |
| fogkefe | lah brohs ah dehn | fogkefe |
| zokni (f.) | laikus show készlet | zokni |
| ing | lah shuh meez | ing |
| a nyakkendő | lah crah vaht | nyakkendő |
| kesztyű (m.) | feküdt gahn | kesztyű |
| a szoknya | a zhoop | szoknya |
| szemüveg (f.) | feküdt loo háló | szemüveg |
| a kabát | luh mahn toe | kabát |
| az óra | lah mohn truh | néz |
| az esernyő | luh pah rah ploo wee | esernyő |
| a fésű | lah pehn yuh | fésű |
| A ruha | lah rohb | ruha |
| a táska | luh sahk | pénztárca |
| a szappan | luh sah vohn | szappan |
| a repülőtér m. | odú ó pórus | repülőtér |
| a lift (m.) | lah see sur | lift |
| a sík (m.) | lah vee ohn | repülőgép |
| a hajó | luh bah toe | hajó |
| emeleten (m.) | laikus tazh | épület emelete |
| a vonatállomás | la gair | vasútállomás |
| a tenger | lah mair | lenni |
| a strand | a plahzh | strand |
| pénztárca | luh port uh foyuh | pénztárca |
| az ár | luh pree | ár |
| az utca | lah roo | utca |
| Taxizom | luh tah ksee | taxi |
| a bőrönd | lah vah leez | bőrönd |
| kiegészítés (f.) | lah dee see ohn | számla |
| vaj | lol sorja | vaj |
| ebéd | luh nap zhuhn ay | ebéd |
| vacsora | luh dee nay | vacsora |
| sajt | boldog boldog mahzh | sajt |
| a torta | luh gah toe | torta |
| a zöldség | luh feküdt vőlegény | növényi |
| a kenyér | luh pehn | kenyér |
| reggeli | luh puh tee day zhuhn ay | reggeli |
| Hal | luh pwah ssohn | hal |
| a Bors | luh pwah vruh | bors (fűszerezés) |
| alma | lah pumm | alma |
| a csirke | luh poo feküdt | csirke |
| só | eladni | só |
| hús | lah vee ahnd | hús |
| a száj | a fenét | száj |
| a kar | lol brah | fegyver |
| haj (m.) | feküdt shuh vuh | haj |
| a szív | luh curr | szív |
| láb | lah zhahmb | láb |
| a fül (f.) | l'ohr ayuh | fül |
| láb | luh pee yay | láb |
| a fej | a tet | fej |
| az arc | luh vee sajh | arc |
| szem (m.) | laikus hoo | szemek |
| a vár | luh sah lábujj | vár |
| a koncert | luh a szurival | koncert |
| a kert | luh zhar nyújtás | kert |
| a farm | lah fairm | Farm |
| kórház (f.) | loe pee tahl | kórház |
| a szálloda (m.) | olvassa el mondja | szálloda |
| a bolt | luh mah gah zehn | bolt |
| a múzeum | lah moo mondd | múzeum |
| az utca | lah roo | utca |
| színház | luh tay ah truh | színház |
Könnyebben megjegyezzük
Ne feledje, hogy a főnév nemének megtanulása könnyebb, ha megtanulja a főnevet annak határozott vagy határozatlan cikkével együtt. Ezenkívül a közös szabályok és a kivételeknek a memorizálása hosszú távon megkönnyíti a munkáját. Bár elsőre ijesztőnek tűnhet, vegyen egy kicsit egyet, és mielőtt tudná, profi lesz.
