Ő egy tanár.
A francia ige lenni a franciák egyik leggyakoribb igéje. Gyakran használják fő igeként és segítő igeként (segédige), amikor egy másik főige kifejez egy cselekvést. Szabálytalan igeként lenni eltart egy ideig a tanuláshoz.
részmunkaidős állás 16 évesek közelében
Konjugáló lény
Ez a francia ige szabálytalan, ami azt jelenti, hogy a konjugált ige nem mindig ismerhető fel az infinitív igéhez tartozónak, és nem követi a tipikus ragozási mintát. Kis gyakorlással a francia ige lenni természetesen beépül a beszédedbe és a francia nyelvű írásodba.
kapcsolódó cikkek
- Alapvető francia kifejezés Képgaléria
- A mozgalom igéi francia nyelven
- Francia ruházati szókincs
A létformák
| Tantárgy | Ajándék | Jövő | Tökéletlen | Hozzákapcsolt | Feltételes | Egyszerű múlt | Parancsoló |
| van | am | lesz | volt | te vagy | lenne | fus | - |
| Ön | ez | fogsz | volt | te vagy | lenne | fus | te vagy |
| a | van | lesz | volt | van | lenne | volt | - |
| mi | vannak | lesz | voltak | legyünk | lenne | voltak | legyünk |
| Ön | vannak | lesz | voltak | lenni | lenne | voltak | lenni |
| ők | vannak | lesz | voltak | lenni | lenne | voltak | - |
Jelen idejű melléknévi igenév: lény
Múlt idejű melléknévi igenév: nyári
Segédige: birtokolni
Konjugációk a kontextusban
A következő mondatok az igét használják lenni akár fő igeként, akár segéd igeként:
- Boldog vagyok): Boldog vagyok (főige)
- Ő egy tanár: Tanár (főige)
- Franciaországban vagyunk: Franciaországban vagyunk (főige)
- Késtél: Késtél (főige)
- Ott vagy: Mentél (főige ige segédje menni )
- Távoztak: Elhagyták (főige ige segédje indul )
A francia Être ige felhasználásával
Ez egy nagyon gyakori francia ige; sok felhasználásának elsajátítása többféle kifejezést és jelentést nyújthat. Először is, az ige egyszerűen azt jelenti, hogy „lenni”. Ezzel a jelentéssel több igeidőben is használható: a jelen idő azt fejezi ki, hogy mi valaki vagy valami jelenleg ('' je suis tartalom ''), a múlt idő azt fejezi ki, hogy mi volt valaki vagy valami ('il était tartalom' '), és a jövő idő kifejezi, mi lesz valaki vagy valami ('' tu seras tartalom ''). A feltételes ezzel az igével is kifejezhető, hogy megmutassa, mi lenne valaki vagy valami, ha egy bizonyos feltétel igaz ('' si j'avais beaucoup de temps libre, je serais content. '')
Az elvi felhasználás mellett lenni, az ige segédigeként is rendkívül fontos. A passé compose-ban ezt az igét több mozgásige segédanyagaként használják. Noha a passé composé legtöbb igéje az avoir segédigével konjugált, néhány ige lenni nagyon gyakran használják, ezért fontos megismerni a hozzájuk kötődő francia igék listáját lenni múlt időben.
Bstre-vel ragozott igék
- Menni
- Megérkezik
- Menj le
- Válni
- Belép
- felszáll
- Meghal
- Megszületni
- Indul
- Belép
- Marad
- Visszatérés
- Visszatérés
- Eljár szórakozni
- Esik
- Jön
Fontos dolog emlékezni a ragozott igékre lenni a passé composéban az áll, hogy a múlt tagmondatnak nemben és számban meg kell egyeznie az ige személyével (alanyával): Ment, ő ment, mentek, mentek . Ha a fenti igéket közvetlen objektummal együtt használják, akkor a segédige átszáll az avoirra: a 'je suis sorti' 'j'ai sorti la poubelle lesz.
Mikor nem szabad használni a Être-t
Számos olyan angol szövegkörnyezet, amelyben a „lenni” igét használják, nem használja lenni franciául. Például franciául azt mondja, hogy „fázik”, ahelyett, hogy „fázna”: fázok . Hasonlóképpen „befejezted” és „éhes vagy” (ahelyett, hogy „éhes lennél”). Használata lenni ezekben az építményekben a kezdő francia jellemzője. Ezeken a kifejezéseken kívül, amelyek être helyett „avoir” -t használnak , az időjárási kifejezések a „faire” igét használják: Szép az idő .
Kifejezések a léttel
Több kifejezés az igét használja lenni :
- A francia kérdésképzés Is : 'Meglátogat minket?' (Meglátogat minket?)
- Ez az: ez az
- Nem?: Nem igaz?
- Legyen folyamatban : valamit csinálni. Például: „Etre en train de faire ses valises” (bőrönd csomagolása)
- + Dátum: 'C'est le 24 juin' (Június 24.)
Haladó tanulás
Miután megtanulta ennek a francia igének az alapjait, számos reguláris és idiomatikus kifejezésben használhatja. Mivel az igét ilyen gyakran használják, érdemes felvennie annak sajátosságait, kissé kitéve a francia nyelvnek. Minél több franciát hall és olvas, annál gyorsabban és jobban megtanulja ennek a közös francia igének ragozását és felhasználását.
