Ő csinos.
Az embert leíró francia jelzők megtalálása bonyolult lehet - különösen, ha el akarja kerülni a túlzott vagy elcsépelt szavakat. A melléknevek általában problémát jelenthetnek a francia nyelvet tanulók számára is, mivel nemben és számban meg kell egyezniük az általuk leírt névvel. A jó hír az, hogy sok melléknév rokon név - gyakran kitalálhatja a jelentését, mert a szó hasonló az angolban.
A fizikai megjelenést leíró francia jelzők
A fizikai megjelenések leírására használt melléknevek általában a leggyakoribb melléknevek.
- vonzó - vonzó - ah-tálca-ahn / ah-tálca-ahnt
- kopasz - kopasz - lapát Ne feledje, hogy az 'o' hosszú ', mint a bemutatón
- gyönyörű - beau / belle - boe / bell
- nagy - nagy (e) - grahn / grahnd
- véres - sanglant (e) - dal-glahn / dal-glahnt
- szőke - szőke (e) - blohn / blohnd
- csontos - csontos / csontos - oh-suh / oh-suz
- brunnette - barna - broo-net
- pufók - pôtelé (e) - poe - tuh-lay - Vegye figyelembe, hogy az „o” hosszú, mint a kiállításon
- göndör - bouclé (e) - boo-klay
- aranyos / csinos - jolie - jho-lee - Ne feledje, hogy a „j” lágy, és a „su” kombóhoz hasonlóan hangzik; az 'o' hosszú, mint a kiállításon
- zsír - zsír - grhah / grahss
- magas - nagy (e) - grahn / grahnd
- rövid - petit (e), bíróság (e) (haj) - puhtee / puteet, coohr / coohrt
- karcsú - vagdalt - mahns
- csúnya - fektetett (e) - fektetett / vezetett
- Amerikai és francia kulturális különbségek
- Tesztelje magát mindennapi francia kifejezésekkel
- A mozgalom igéi francia nyelven
Francia jelzők az ember személyiségének leírására
Túllépni a normális „szép” vagy „átlagos” kifejezésen, és valóban megpróbál valakit mélyebben leírni a melléknevek listájával. Óvakodjon a hamis rokonoktól, de jegyezze fel azokat a szavakat is, amelyek hasonlóak az angol társaikhoz. Ezzel könnyebben megjegyezheti őket.
- akadémikus - értelmiségi - ahn-tuh-lec-twel
- aktív - tanúsító / aktív - ahk teef / ahk-teev
- ragaszkodó - szeretetteljes / ragaszkodó ah-fec-too-uh / ah-fec-too-uhz
- agresszív - agresszív / agresszív - ah gress eef / ah-gress-eeve
- kellemes - kellemes - ah-szürke-ah-bluh
- zárkózott - távoli (e) - dee stahn / dee-stahnt
- békés - amical (e) - ah-mee-cal
- megközelíthető - megfizethető - ah-bohr-dah-bluh
- rossz - méchant (e) - may-shan / may-shant
- keserű -amer / amère - ah-more / ah-mair
- tompa - brusque - broosk
- főnök - főnök - oh-tohr-ee-tair
- bátor-bátor / bátor-coor-ah-geuh / coor-ah-geuz Vegye figyelembe, hogy a „g” puha, mint a garázs második „g” -je.
- őszinte - frank / franche - frahn / frank
- gondtalan - álmatlan (e) - ehn-soo-see-ahn / ehn-soo-see-ahnt
- gondatlan - négligent (e) - nay-glee-gohn / nay-glee-gohnt Vegye figyelembe, hogy a második „g” puha, mint a második „g” a garázsban.
- csevegő - bavard (e) - bah-vahr / bah vahrd
- gagyi - túl biztos önmagában - tro-soor-duh-swah - Vegye figyelembe, hogy az „o” a „tropban” hosszú, mint az „o” a kiállításban.
- kompetens vagy képes - compétant (e) - cohm-pay-tahn / cohm-pay-tahnt Ne feledje, hogy az 'o' hosszú, mint a 'show'-ban, és az' a 'úgy hangzik, mint az apa' a '.
- beképzelt - beképzelt / beképzelt - vahn-ee-tuh / vahn-ee-tuhz
- megvetendő - megvethető - lehet - pree-sah-bluh
- buta - fenevad - tét
- divatos - divatos - ah-lah-mohd
- vicces - vicces - vicces - Vegye figyelembe, hogy az „o” hosszú, mint a „show” -nál.
- nagylelkű - nagylelkű / nagylelkű - meleg-nem-ruh / meleg-nem-ruhz Vegye figyelembe, hogy a 'g' puha, mint a második 'g' a 'garázsban'.
- gyengéd - puha / puha - goo / doos
- udvariatlan - impoli (e) - ahm-poe-lee
- szerető - ragaszkodó / ragaszkodó - ah-fect-uh / ah-fect-uhz
- jelent - gonosz - may-shahnt
- irgalmas - nyomorult / nyomorult - mee-sair-ee-cohr-dee-uh / mee-sair-ee-cohr-dee-uhz
- szép - szimpatikus - sam-pah-teek
- kellemetlen - kellemetlen / kellemetlen - oh-dee-uh / oh-dee-uhz
- makacs - makacs (e) - ohb-stee-nay - Vegye figyelembe, hogy az „o” hosszú, mint a „show” -nál.
- kicsinyes - kicsinyes - mes-kehn / mes-keen
- csendes - nyugodt - trohn-kee-yuh
- érzékeny - értelmes - sohn-see-bluh
- sportos - sportif / sportos - spohr-teef / spohr-hour
- stodgy - nehéz - loor / loord
- erős - erőd (e) - fohr / erőd
Francia jelzők, amelyek leírják a személy állapotát vagy cselekedeteit
Akár nevetséges vagy kicsinyes vagy - ezek a melléknevek olyan leíró szavakra összpontosítanak, amelyek illeszthetik Önt vagy barátait egy adott helyzetbe (szemben az általános személyiségjegyekkel). Ne hagyja, hogy mégis becsapjon, mivel a melléknevek általában angolról franciára felelnek.
- abszurd - abszurd (e) - ahb-soor / ahb-soord
- bántalmazó - grossier / grossière - grohs-see-ay / grohs-see-air Vegye figyelembe, hogy az „o” hosszú, mint a „show” -nál.
- riasztás - riasztás (e) - ah-tanít / ah-tanít
- kétértelmű - kétértelmű / kétértelmű - ahm-méh-goo
- elfogadható - köteles (e) - oh-blee-ghay-ahn / oh-blee-ghay-ahnt Vegye figyelembe, hogy a „g” puha, mint a garázs második „g” -je.
- szerelmes - szerelmes - ah-moo-ruh / ah-moo-ruhz
- dühös - dühös vagy dühös-fah-shay vagy ohn-coh-lair
- névtelen - névtelen - ah-no-neem
- szorongó - szorongó / szorongó - ahn-ksee-uh / ahn-ksee-uhz
- félelmetes - érdeklődő / érdeklődő - ahn-kee-ay / ahn-kee-et
- elérhető - disponable - dee-spohn-ee-bluh
- kínos - maladroit (e) - mah-lah-dwah / mah-la-dwaht
- kétnyelvű - kétnyelvű - bee-lahng Vegye figyelembe, hogy az 'a' úgy hangzik, mint az 'a' az 'apában'.
- elfoglalt - foglalkozás (e) - ó-coo-pay
- együttérző - társ (e) - cohm-pah-tee-sahn / cohm-pah-tee-sahnt
- tartalom - satisfait (e) - sah-tees-fay / sah-tees-fet
- corny - éculé (e) - ay-coo-lay
- korrupt - corrompu (e) - coohr-rohm-poo
- alattomos - visszavonók - ruh-tohr
- irigy - irigy / irigy - ohn-vee-uh / ohn-vee-uhz
- gonosz - malfaisant (e) - mahl-feh-sahn / mahl-feh-sahnt
- törékeny - törékeny - békés
- dühös - dühös - foor-ee-uh / foor-ee-uhz
- boldog - boldog / boldog - uh-ruh / uh-ruhz
- egészséges - sain (e) - lásd Ne feledje, hogy ez a saine kiejtése. Férfi megfelelőjének „sain” kiejtése - ugyanazt a hangot adjuk ki, de az „n” -t nem kell megfogalmazni.
- éhes - affamé (e) - ah-fah-may
- határozatlan - indécis (e) - ehn-day-see / ehn-day-seez
- őrült - őrült / őrült - foo / fohll
- magányos - magányos - soh-lee-taire
- nyomorult-malheureux / malheureuse-mah-luh-ruh / mah-luh-ruhz
- ideges - ideges / ideges - nehr-vuh / nehr-vuhz
- töprengő - töprengő / töprengő - sohn-guhr / sohn-guhz Vegye figyelembe, hogy a „g” puha, mint a „garázs” második „g” -je.
- ésszerű - felvethető - szarvas-fiú-nah-bluh
- nyugtalan - nyugtalan - ah-gee-tay Vegye figyelembe, hogy a „g” puha, mint a garázs második „g” -je.
- szégyentelen - szégyentelen - ay-ohn-tay
További információ a francia melléknevekről
A melléknevek tanulásának együtt kell járnia a nyelvtan és a mondatszerkezet egyéb pontjainak megtanulásával a francia nyelven.
